cVigilance Météo France: fortes pluies / inondations [...]

Alerte Jaune

Mise à jour : samedi 9 mars à 20:09

Météo France a placé le département des Bouches-du-Rhône en vigilance Jaune, pour Vagues/submersion, pluie- inondations, crues et vent .

Les pluies du week-end qui ont touchés les massifs cévenols ont engendré une montée rapide des affluents du Rhône.
Cela se traduit par une crue sur le Rhône qui a atteint 2520 m3/sec à 19h00. Il va poursuivre sa crue jusqu'à 7000 ou 8000 m3/sec dans la nuit et la journée de dimanche.
Tous les affluents du Rhône sont en crue.

Les services municipaux assurent la surveillance.

Consulter la carte de vigicrues : http://www.vigicrues.gouv.fr/

b Arles info risques

Toute l'information préventive sur les risques majeurs à Arles : consultez le dossier.

Direction de la communication et des relations publiques Tél. 04 90 49 37 92

Arles Info

Articles par mots-clés : traduction

Ouverture des Assises internationales de la traduction littéraire à Arles

Publié le 10 novembre 2016
Du 11 au 13 novembre, Arles devient la Capitale de la traduction littéraire. Pour cette 33e édition, baptisée L’Empire contre-écrit*, l’association pour la promotion de la traduction littéraire ( ATLAS) a choisi de se pencher sur les sorties de conflit. Du côté du vainqueur et du côté du vaincu, la langue écrit différemment l’histoire. Le public est invité à explorer durant 3 jours différents aspects de ce rapport entre la langue de « l’oppresseur » et celle de [...]

Lire la suite

Assises de la traduction, le lycée Pasquet récompensé

Publié le 8 novembre 2010
Le 7 novembre, dernier jour des 27es Assises de la traduction littéraire, les prix ont été décernés. Les prix Atlas-junior pour les meilleures traductions effectuées par les lycéens de la région ont été décernés à Yasmina Laemler et Clara Gerber (1er prix) du lycée Pasquet en allemand, Giulia Fichera du lycée Ismaël-Dauphin de Cavaillon décrochant le 2e prix. Le lycée Pasquet s’est encore distingué avec Mathilde Rey et Katia Marek qui remporte le 2e prix en espagnol. Le 1er prix étant [...]

Lire la suite