cVigilance Météo France: fortes pluies / inondations [...]

Alerte Jaune

Mise à jour : samedi 9 mars à 20:09

Météo France a placé le département des Bouches-du-Rhône en vigilance Jaune, pour Vagues/submersion, pluie- inondations, crues et vent .

Les pluies du week-end qui ont touchés les massifs cévenols ont engendré une montée rapide des affluents du Rhône.
Cela se traduit par une crue sur le Rhône qui a atteint 2520 m3/sec à 19h00. Il va poursuivre sa crue jusqu'à 7000 ou 8000 m3/sec dans la nuit et la journée de dimanche.
Tous les affluents du Rhône sont en crue.

Les services municipaux assurent la surveillance.

Consulter la carte de vigicrues : http://www.vigicrues.gouv.fr/

b Arles info risques

Toute l'information préventive sur les risques majeurs à Arles : consultez le dossier.

Direction de la communication et des relations publiques Tél. 04 90 49 37 92

Arles Info

Articles par mots-clés : Assises de la Traduction Littéraire

Les Assises de la traduction littéraire, la quarantaine fringante

Publié le 13 novembre 2023
« Ce que je leur souhaite? D’être encore là dans 40 ans ! » Nul ne peut prédire si le vœu d’Hervé Le Tellier, Goncourt 2020, se réalisera, mais les Assises de la traduction littéraire sont en pleine santé. L’édition marquant les quatre décennies d’existence de l’événement, qui s’est déroulée à Arles du 10 au 12 novembre 2023, a été couronnée de succès, avec une excellente fréquentation. On a ainsi compté plus de 200 personnes samedi au Théâtre [...]

Lire la suite

Les Assises de la Traduction Littéraire à suivre en ligne

Publié le 3 novembre 2020
Confinement oblige les Assises de la Traduction Littéraire, organisées du 6 au 8 novembre par l’association ATLAS, ne se dérouleront pas sous la forme habituelle de rendez-vous en ville mais en ligne. Cette année la 37e édition devait se décliner autour de « Au commencement était l’image », un thème qui place l’image à la source des mots. En raison de l’actualité, un nouveau programme, pour cette édition numérique, est en cours de réalisation. Cette version [...]

Lire la suite

Vous allez trouver ça drôle

Publié le 7 novembre 2019
Comment les traducteurs interprètent-ils l’humour d’une langue à l’autre et lui restituent-ils sa saveur initiale ? La question sera au cœur des 36èmes Assises de la Traduction Littéraire, du 8 au 10 novembre. organisées par l’association ATLAS, elles sont consacrées à l’humour sous ses différentes formes. Comme d’habitude le thème est nourri de rencontres autour d’oeuvres et auteurs, de lectures, de tables rondes, et débats avec des professionnels [...]

Lire la suite