Publié le 12 décembre 2016
Porter le costume provençal ne s’improvise pas. Il est des gestes et savoir-faire que l’on acquiert avec le temps et les conseils avisés de ses aînés. La tradition est bien sûr avant tout, une histoire de transmission. C’est ce qu’illustre la cérémonie des Mireieto, rite de passage et d’apprentissage symbolique et émouvant pour les fillettes qui, laissant leur bonnet portent la coiffe pour la première fois, entourées de leurs familles, parrains et marraines. Et [...]Lire la suite
Publié le 10 décembre 2016
Le Museon Arlaten est fermé pour travaux* mais il continue à assurer la diffusion de la culture provençale, notamment en prêtant des pièces de sa collection à d’autres institutions culturelles. C’est ainsi que l’on peut voir en ce moment à Londres, au Barbican Center, deux costumes féminins, l’un de 1790, l’autre de 1830, et une cape réalisée vers 1800. Ces pièces figurent dans l’exposition The Vulgar – Fashion redefined qui met en évidence la façon [...]Lire la suite
Publié le 4 décembre 2016
Pour finir l’année en beauté, les Drôles de Noëls, festival familial des arts de la rue, offrent de la magie et de la féerie. Avec plus de 40 000 spectateurs en 2015, ce rendez-vous séduit Arlésiens et visiteurs venus de toute la région. Pour cette treizième édition, la ville d’Arles a invité 21 compagnies professionnelles : acrobates, jongleurs, musiciens, spécialistes des video-projections et maîtres du feu. Si une majorité des compagnies sont arlésiennes, d’autres [...]Lire la suite
Publié le 28 novembre 2016
La Reine d’Arles et ses demoiselles d’honneur ont dédicacé leur calendrier, le 25 novembre 2016, en salle d’honneur de l’Hôtel de Ville, lors de la présentation officielle de l’édition 2017. Elle est illustrée des photos de chacune des Demoiselles et de la Reine dans les hauts lieux du patrimoine arlésien, cloître Saint-Trophime, amphithéâtre, etc, et sont signées du photographe Jean Mansuy. Le premier calendrier consacré aux jeunes femmes qui incarnent la [...]Lire la suite
Publié le 21 novembre 2016
Il y avait foule, comme toujours, le vendredi 18 novembre à l’inauguration du Salon des Santonniers. L’événement est aussi un tour de force : alors que c’est la 59ème édition de la manifestation, les organisateurs, menés par Philippe Brochier, réussissent toujours à mettre en valeur de nouveaux santonniers, à proposer un éclairage différent sur cet art populaire provençal. Preuve que cette tradition inspire toujours les créateurs et séduit avec autant d’intensité le [...]Lire la suite
Publié le 21 novembre 2016
« Le génie de la Liberté couronnant les Sciences et les Arts » est en danger. Vendredi 18 novembre 2016, au musée Réattu, le conservateur Daniel Rouvier exposait son point de vue avec preuve à l’appui. L’œuvre peinte par l’Arlésien Jacques Réattu en 1794 présente des signes d’usure inquiétants. Une restauration s’impose et pour cela, une opération de financement participatif a été lancée avec l’Association des Amis du musée Réattu. Ce moyen de récolter des [...]Lire la suite
Publié le 17 novembre 2016
Le carnet de dessins inédits de Van Gogh, présenté par les éditions du Seuil, serait-il un faux ? C’est ce qu’avance le Van Gogh Museum d’Amsterdam. A Arles, Bice Curiger, directrice artistique de la Fondation Van Gogh-Arles, se garde bien de prendre position, d’autant précise-t-elle, qu’elle n’a pas vu ce carnet. Mais elle estime qu’il serait utile que les experts auteurs du livre publié au Seuil soient plus précis dans leur argumentation. Le 15 [...]Lire la suite
Publié le 13 novembre 2016
Pour la 3e année consécutive, l’IUT d’Arles et l’association PxL ont organisé le concours “Jeunes Créateurs” parrainé par le Kiwanis Arles Carmague dans le cadre de la manifestation Octobre Numérique, créée par la ville d’Arles et soutenue par la Région. Les élèves, encadrés par Fabienne Bonino et Robert Pujade, devaient se mesurer dans deux disciplines : – Réalisation d’affiches sur le thème : Proposer une approche moderne/numérique de la Feria. – Réalisation [...]Lire la suite
Publié le 10 novembre 2016
Du 11 au 13 novembre, Arles devient la Capitale de la traduction littéraire. Pour cette 33e édition, baptisée L’Empire contre-écrit*, l’association pour la promotion de la traduction littéraire ( ATLAS) a choisi de se pencher sur les sorties de conflit. Du côté du vainqueur et du côté du vaincu, la langue écrit différemment l’histoire. Le public est invité à explorer durant 3 jours différents aspects de ce rapport entre la langue de « l’oppresseur » et celle de [...]Lire la suite
Publié le 9 novembre 2016
France 3 a consacré, le 4 novembre, un reportage à l’exposition proposée à Arles Gallery, jusqu’au 31 décembre. Anne Eliayan a demandé à 28 artistes, photographes, peintres, plasticiens, ce que Van Gogh aurait pu créer, avec un appareil photo entre les mains… (photo d’ouverture : sabots (détail) © Celine Geneys) Lire la suite
