Articles écrits par Frédérique Bourguet
Publié le 13 novembre 2013
Au terme de six combats allant des 32e de finale à la finale, l’athlète arlésienne Nancy Garcia décroche une médaille d’argent aux championnats du monde de karaté qui se déroulaient du 7 au 10 novembre à Guadalajara (Espagne). La déception passée, cette battante qui visait l’or, n’a pas à rougir de son résultat. Elle garnit l’escarcelle de l’équipe de France de karaté d’une 9e médaille, tout en affichant sur la seule saison 2013, huit nouveaux [...]Lire la suite
Publié le 8 novembre 2013
Les Assises de la traduction littéraire d’Arles, programmées par l’association ATLAS et coordonnées par le Collège International des Traducteurs Littéraires installé à l’espace Van Gogh ont lieu du 8 au 10 novembre. En fêtant cette année leurs trente ans, elles permettront de revenir sur le chemin parcouru. Ce trentième anniversaire d’une histoire arlésienne sera célébré sous le signe du renouvellement, des découvertes et du partage entre passionnés de littératures [...]Lire la suite
Publié le 5 novembre 2013
A 202 jours du coup d’envoi de la 3e édition de Arles-Les Alpilles – le Marathon de Provence, course solidaire au profit de la lutte contre le cancer, les inscriptions sont ouvertes. L’annonce a été officiellement faite en mairie d’Arles aujourd’hui 5 novembre. La présentation de l’événement a réuni les organisateurs rattachés au fonds de dotation « Agir contre le cancer en pays d’Arles », les élus de la Ville et des communes participantes [...]Lire la suite
Publié le 31 octobre 2013
Ceux qui n’y sont pas encore allés ou qui comptaient y retourner, ont jusqu’à dimanche 3 novembre, pour profiter de l’exposition « Nuage » installée au musée Réattu et de « Mon île de Montmajour » à l’abbaye de Montmajour. Ces deux expositions présentées à l’occasion de Marseille-Provence 2013 offrent à voir une large palette d’oeuvres réalisées par des artistes contemporains. « Nuage » au musée Réattu, musée des Beaux-Arts et d’Art contemporain [...]Lire la suite
Publié le 29 octobre 2013
La petite gêne de circulation piétonne et automobile, à l’angle de la rue Emile-Fassin et de l’avenue Emile-Zola sera de courte durée. Elle est occasionnée par l’aménagement d’un passage pour personnes à mobilité réduite (PMR). D’ici mi-novembre, une douzaine de bordures de trottoirs auront été abaissées le long des avenues Marcelin-Berthelot et Emile-Zola jusqu’à la rue Victor-Basch, pour permettre le passage des fauteuils roulants. Ces travaux réalisés [...]Lire la suite
Publié le 25 octobre 2013
Depuis quelques jours, un ballet de tractopelles se déploie autour du complexe sportif Louis-Brun et de ses quatre terrains, à Barriol. Les engins nivellent le sol pour le préparer à la construction du bâtiment qui va accueillir les vestiaires et sanitaires, l’infirmerie, le logement du gardien de la plaine de sport. Dans cette phase est également prévu l’aménagement des abords, les clôtures, les parkings. Ce chantier qui doit durer environ cinq mois ne gênera en rien le cours [...]Lire la suite
Publié le 21 octobre 2013
Les Centres d’animation sportive de la Ville sont ouverts tous les après-midi, de 14h à 17h, entre le lundi 21 et le jeudi 31 octobre, sauf les samedi et dimanche. Répartis sur 7 sites de la commune, ils permettent aux 6-18 ans de pratiquer gratuitement de nombreuses disciplines. Les jeunes Arlésiens ont au choix des sports collectifs et d’opposition, de l’athlétisme, de l’escrime, du tir-à-l’arc. L’offre dépend de l’aménagement des équipements [...]Lire la suite
Publié le 5 octobre 2013
Avant la reprise de ses tournées quotidiennes, le nouveau médiabus sera présenté aux Arlésiens samedi 5 octobre. L’inauguration de cette bibliothèque roulante qui vient littéralement à la rencontre des habitants, se fera autour d’un festin de musiques et de mots à déguster sur trois lieux de la commune. Tout le monde est invité à picorer les savoureux morceaux de la fête animée par Jean-François Véran à l’accordéon et les comédiens Ralph Ozai et Fabrice Pardoux. [...]Lire la suite
Publié le 29 septembre 2013
Les historiens Claire-Lise Creissen et Michel Baudat ont dressé l’inventaire des saints originaires d’Arles ou en lien avec la ville. Dimanche 29 septembre, au cours d’une conférence proposée par l’Académie d’Arles, ils présenteront au public leurs découvertes sur les saints d’Arles ainsi que l’ouvrage qui les réunit. Dix ans de recherche et d’étude auront été nécessaires à l’Arlésien Michel Baudat et la Nîmoise Claire-Lise Creissen, [...]Lire la suite
Publié le 18 septembre 2013
Après le buste de César, la Vénus d’Arles exposée avec des oeuvres de Rodin cet été, c’est un chaland romain qui s’installe au musée départemental de l’Arles antique, en vedette. Il devrait y rester longtemps, du moins autant qu’au fond du Rhône où il avait séjourné à la suite d’un naufrage, il y a 2000 ans. Découvert à hauteur d’Arles dans un état de conservation exceptionnel, il a été sorti en plusieurs fois par tronçons et restauré dans les [...]Lire la suite
