Ambiance guinguette pour la soirée d’ouverture ce vendredi 29 juillet à partir de 19h sur l’esplanade du quai Saint-Pierre à Trinquetaille.

Cumbia mexicaine ce soir avec le célèbre accordéoniste Celso Pina
Dans le cadre des Rues en musique, la Ville propose 12 concerts gratuits du 29 juillet au 20 août 2011.
En fin d’après-midi, les mercredis, vendredis et samedis, des artistes musiciens et chanteurs vous donnent rendez-vous dans les rues ou sur les places pour des concerts classiques, poétiques ou décalés…

Vendredi 29 juillet

à partir de 19h :

Espace restauration avec l’Eco Guinguette : une buvette originale et une restauration de qualité dans une démarche 100 % éco responsable. Plusieurs espaces à découvrir pour le plaisir des plus grands et des plus petits.
En collaboration avec la Cie des Patrimoines.

de 21h30 à 23h – Celso Pina – Cumbia mexicaine

Artiste mexicain, l’authentique accordéoniste de cumbia mexicaine, en tournée pour la première fois en Europe, après 30 ans de carrière. Pionnier dans le mélange de cumbia, genre tropical-latino le plus populaire de l’Amérique latine, et de sonorités plus urbaines… Ceslo Pina fait partie des artistes mexicains les plus influents au Mexique et sur le reste du continent américain (Etats-Unis, Amérique du Sud…) et a été plusieurs fois nominé aux Latin Grammy Awards.
Celso Piña Arvizu – Voix lead + Accordéon // Ruben Piña Arvizu – Percussion // Eduardo Piña Arvizu – Basse // Enrique Piña Arvizu – Guacha et voix // Juan Jose Quiroz Dominguez – Choeur // Enrique Alejandro Rosales Granados – Guitare// Abraham Galvan Coaellar – Guitare et voix // Rolando Campos Olague – Batterie // Abel Natanael Leos Martinez – Congas // Oscar René García Ramos – Percussion Colombienne
www.derapageprod.fr/Celso-Pina

Samedi 30 juillet

18h à 19h15 – place Paul Doumer

« Opéra Molotov » – Cocktail musical explosif !
À ce récital multiforme vient s’ajouter le concept d’une présentation des morceaux adaptée au lieu de la performance. En effet, toujours dans la veine du vrai et du « super pas vrai », les deux protagonistes, ersatz de présentateurs télé trop sympas dans leurs costumes brillants à reflets, présentent chaque morceau à tiroirs ou medley en intégrant des informations sans cesse renouvelées…. Soudain tous les compositeurs sont nés à Arles, Ravel vivait avec maman dans un très vieil appartement rue des Arènes, Puccini a caché la partition de son premier chef d’œuvre dans les sous-sols de la mairie. Découverte en 2010, nous vous en donnerons un extrait en exclusivité. Bizet  connaissait bien Trinquetaille et nous vous dirons pourquoi… ! De plus, grâce à certains procédés interactifs dont ils ont le secret, ils créent un contact de proximité avec leurs auditeurs, bref à la fin l’opéra devient à la portée de tous.

Cathy Heiting – Mezzo-soprano tout-terrain
Jonathan Soucasse – Pianiste hors-normes
http://duoheitingsoucasse.com